Сформулировала вдруг, чем меня так раздражает "женственность" в приложении к внешнему виду.
Эта "женственность" - как приправа, которую упорно кладут во все блюда. Если конкретно мне не нравится вкус этой приправы, то надо сначало озаботиться, чтобы в моей еде ее не было, а потом уже пытаться оценивать вкус блюда.
И хорошо, что просто "не нравится", а не аллергия. Желающие лакомиться именно этим мне не мешают, не напрягают и не раздражают. лишь бы этой добавки не было в моей тарелке.